У спекотний день в пустині

Дорога до Бога Портланд

У спекотний день в пустині Дорога до Бога Портланд

1 куплет:
Cm                                              G
У спекотний день в пустині чоловік іде,
G                                            Cm
В Єрихон з Єрусалиму шлях його веде,
Cm                 C                                               Fm
О чому в це місто грішне твердо так ідеш?
Fm                       Cm                   G                        Cm
Повернись в Єрусалим, бо марно пропадеш.
Fm                                     Cm                   Ab
Друже мій, вернись тепер в Єрусалим,
G                       Cm
Богові служи, більше не гріши,
              Fm                                            Cm                    Ab
А в Єрихоні - всюди гріх, немає щастя там душі!
G                                                Cm
Завжди мудрим будь в житті.

2 куплет:
Тут розбійники напали, рани завдали,
Бідолаху обікрали й швидко утекли.
І залишили вмирати одного в крові.
"Боже, Ти допоможи і милість прояви!
Боже мій, допоможи в стражданні Ти:
Я уже знеміг, дух, молю, прийми,
Я помираю і прошу, прости усі гріхи мої,
Зраненого Ти прийми".

3 куплет:
Так благав він Бога довго й бачить вдалині,
Наближається священник: "Допоможе він!"
Та, на жаль, пройшов священник так неподалік,
"Хто ж мені тут допоможе? Боже, не покинь!"
Він вже думав, що священник не пройде,
Перев’яже рани, від смерті вбереже.
А той пройшов, в біді лишив у спеку в крові одного.
"Святість, Боже, де його?"

4 куплет:
І левит тут незадовго швидко прямував.
Стогін, плач, усі благання - проігнорував.
"А де ж совість, співчуття, любові Божий дар?
Господи, допоможи знести страждань тягар!
О левіте, ти навчаєш весь народ,
Чи тобі вартніша пишність синагог?
Чи відвернувсь байдуже ти від бідних, сиріт в час скорбот
І забув про свій народ?"

5 куплет:
Сонце вже сідає низько, й вечір настає.
Їде третій подорожній, мабуть, промине.
Зовсім близько під’їжджає і ось - бачить він:
Незнайомець помирає, тіло все в крові.
Співчутливий самарянин не пройшов,
Рани обробив єлеєм і вином,
І на осла він посадив та у гостиницю відвіз -
Милосердно учинив.

6 куплет:
Так Христос, як самарянин, завжди любить нас,
І, обтяжених гріхом, Він нас від смерті спас.
Виливає в наші душі спокій, мир святий.
Йдіть до Нього з покаянням, Він приймає всіх!
Не байдужий Він до горя і тривог,
Любить всіх людей, рятує в час скорбот;
І постраждав Він на хресті, 
Помер на ньому за нас всіх -
І прощає всякий гріх!