👏

Польський варіант: 1630 Raduj się świecie, przyszedł Pan! Niech Króla przyjmie świat! Niech Jemu każde serce Należne zrobi miejsce, [:Radości śpiewa psalm!:] Radości, radości śpiewa psalm! 2. Raduj się świecie, włada Pan! Oddajmy Zbawcy hołd! Niech góry i doliny, Wertepy i równiny [:Do wtóru chwałą brzmią!:] Do wtóru, do wtóru chwałą brzmią! 3. Zło zwyciężone, smutku — precz! Nie skazi roli cierń. Dziś łaska Zbawcy, Pana, Potężna, niezrównana [:Zakrywa wszelki grzech!:] Zakrywa, zakrywa wszelki grzech! 4. Łaską i prawdą darzy Pan! Niech wie to każdy lud, Jak wielką sprawiedliwość I niepojętą miłość [:Objawia ludziom Bóg!:] Objawia, objawia ludziom Bóg!

Німецький варіант: 1. Freue dich Welt, dein König kommt Lasst alle Welt es hör’n Macht eure Herzen weit und lasst euch auf ihn ein Die ganze Schöpfung singt, die ganze Schöpfung singt Die ganze Schöpfung singt ihm zu 2. Freue dich Welt, dein Retter kommt Lasst neue Lieder kling’n Wie Flüsse und Felder und Berge und Täler Vor Freude Lobpreis bring’n, vor Freude Lobprеis bring’n Vor Freude, vor Freudе ihm Lobpreis bring’n Freue dich Welt, freue dich Freue, freue dich Welt Freue dich Welt, freue dich Freue, freue dich Welt 3. Jesus regiert in seiner Pracht Die ganze Welt erzählt Von seiner großen Macht, Gerechtigkeit und Gnade Wie liebevoll er ist (wie liebevoll), wie liebevoll er ist (wie liebevoll) Wie liebe-, wie liebevoll doch Jesus ist

Англійський варіант; Watts, Isaac, 1719 (1674,Southampton-1748) (2126 текстів, 4 пісні) Свят Душе з небес висоти; 1206 Радуйся світ 1. Joy to the world; the Lord is come; Let Earth receive her King; Let ev'ry Heart prepare him room, And Heav'n and nature sing. 2. Joy to the Earth, the Savior reigns, Let men their Songs employ, While fields and floods, rocks, hills and plains, Repeat the sounding joy. 3. No more let sins and sorrows grow, Nor thorns infest the ground; He comes to make his blessings flow Far as the curse is found. 4. He rules the world with truth and grace, And makes the nations prove The glories of his righteousness, And wonders of his love.

Оригінал грається у Вb/Gm

Алексей, готово 👍

добавил перевод, не очень понимаю, как правильно залинковать) https://holychords.pro/71118

Он будет святый вовеки!

❤

🔥

❤ 👍

please add notes

💯❤️

чета не могу скопировать текст

Переведу!

Куплет: Возносим руки к Тебе Радость в Господе сила моя И сократившись, прославим Тебя Велик, чудесен лишь Ты! Предприпев: И Тебе мы поём В единстве поём Припев: Свят наш Господь Всемогущий Земля полна Его славы Бридж: Святой, святой Бог наш Всемогущий Святой, святой!

КУПЛЕТ Возносим руки пред Ним, Радость в Боге нам силу даёт! Воспоём и возвестим: «Велик и дивен Господь!» ПРЕДПРИПЕВ Мы вместе поём: ПРИПЕВ Свят, свят, свят Господь Бог Вседержитель! Вся земля полна Его славы! Свят, свят, свят Господь Бог Вседержитель! Вся земля полна Его славы! Вся земля полна Его славы! КУПЛЕТ: Мы песни славы воспоём И Творца Небес превознесём! МОСТ: Свят, свят, свят Господь Бог Вседержитель! Свят, свят, свят!

Доброго! Буду благодарен за перевод этой песни)

Благодарю!!!

https://holychords.com/25314